Nombre de joueurs : de 4 à 10 personnesUn chef de jeu par table détient cartes de produits, et billets (euros) .
Au début du jeu, il distribue à chaque joueur un pion et 25 euros.
* 6 cases départ symbolisent l'époque romaine et le Moyen Age dans l'histoire de Bourges et d'Augsbourg ; les 5e et 6e cases sont consacrées à la présentation de Jacques Coeur et de Jakob Fugger.
Le joueur qui tombera sur ces dernières cases se verra poser une question sur l'un des deux personnages : une bonne réponse apportera un produit à 1 euro, appartenant au commerce de Jacques Coeur ou Jakob Fugger.
A noter : éventuellement, dans une version plus longue du jeu, on pourra poser des questions faisant référence aux textes contenus dans ce livret, concernant les 4 premières cases.
* A partir de la case n° 7, se déroule le jeu proprement dit, comportant :
- 35 cases "villes ou ports - étapes" : permettant au joueur d'acquérir une marchandise parmi celles disponibles sur cette étape : une seule par étape, avec obligation d'achat tant qu'il lui reste des euros.
A l'arrivée le joueur devra posséder au moins 1 produit à 5 euros et 3 produits à 2 euros.
- 16 cases "chance ou mésaventures" :
le joueur tire une carte qui lui donne les indications à suivre.
- 6 cases "échanges" :
ces cases permettent au joueur d'échanger des produits en sa possession pour en acquérir un autre (un seul échange à chaque fois) auprès du chef de jeu :
par exemple, pour obtenir un produit à 5 euros, il pourra donner 5 produits à 1 euro.
A noter : dans une version plus longue du jeu, avant d'avoir le droit d'échanger, le joueur devra répondre à la question du chef de jeu sur une période historique ou un édifice de Bourges ou d'Augsbourg ou encore sur les circuits et produits, pour pouvoir entrer dans la ville :
. s'il répond correctement, il obtient le droit d'échange ;
. s'il n'a rien à échanger, on lui remet un produit à 1 euro de son choix ;
. s'il ne peut répondre à la question et qu'il veut obtenir le droit d'échange, il règle une taxe de 3 euros.